Forum > Broadcast Errors > Broadcast Errors > Abandoned Engineering
Reply
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 2017-09-15 , 08:13
JeanP's Avatar
JeanP JeanP is offline
Changes remote batteries daily
 
Join Date: Mar 2013
Location: JHB
Posts: 2,941
Default Abandoned Engineering

Last night I watched episode 6 of abandoned Engineering on discovery channel (recording)

But there was no subtitles. When they were speaking Italian or French

Its the first time this had happened in the 6 episode I've watched. It's very nice getting the low down in Italian and French
__________________
In The Tardis (buzzing through space and time )

Explora
Reply With Quote
  #2  
Old 2017-09-15 , 10:50
MC Trisan MC Trisan is offline
Has mastered the i-Plate and DStv guide
 
Join Date: Mar 2016
Posts: 302
Hello

I've forwarded your query to our Content department to follow up with the channel. There are repeats this weekend, but I'm not sure if they'll be able to make the changes in time. I'll keep you posted.
Reply With Quote
  #3  
Old 2017-09-15 , 11:03
JeanP's Avatar
JeanP JeanP is offline
Changes remote batteries daily
 
Join Date: Mar 2013
Location: JHB
Posts: 2,941
Thanks MC. Will await your response
__________________
In The Tardis (buzzing through space and time )

Explora
Reply With Quote
  #4  
Old 2017-09-15 , 18:54
MC Trisan MC Trisan is offline
Has mastered the i-Plate and DStv guide
 
Join Date: Mar 2016
Posts: 302
Hello

Discovery was unable to resolve the problem in time, they have removed the repeats for this weekend instead. Once they have the subtitles, they will reschedule the finale. Your decoder should set a recording for the amended finale when it does air if you have a series recording for this programme.

Last edited by MC Trisan; 2017-09-18 at 11:41. .
Reply With Quote
  #5  
Old 2017-09-15 , 20:30
JeanP's Avatar
JeanP JeanP is offline
Changes remote batteries daily
 
Join Date: Mar 2013
Location: JHB
Posts: 2,941
Yes I have a series recoding. Will wait for the subtitled repeat

Thanks very much
__________________
In The Tardis (buzzing through space and time )

Explora
Reply With Quote
  #6  
Old 2017-09-16 , 09:30
Optimist's Avatar
Optimist Optimist is offline
Changes remote batteries hourly
 
Join Date: Jul 2012
Location: N/E JHB , Orig. Join Date: Dec 2008
Posts: 14,509
I can sort of understand this kind of problem happening on a new channel like Sundance TV, or maybe on any channel that imports the content, but how on Earth does a professional internationally respected channel like this one get it wrong with their own production???!

Pathetic, and very disturbing Discovery!

However, I watched it already and found I fortunately managed to get enough info out of it.

BTW, looks like this is the season's last episode.

Last edited by Optimist; 2017-09-16 at 09:51. . Reason: St00pid typo
Reply With Quote
Reply
« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Posting Rules
You may not post new threads  | You may not post replies  | You may not post attachments  | You may not edit your posts
BB code is On  | Smilies are On  | [IMG] code is On  | HTML code is Off
Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
[NATGEO]: Abandoned Inconsistancies te_lanus DStv Forum Archive (12 May 2014) 4 2013-04-11 15:15